Heat oil in a skillet over medium heat. Cook and stir chicken, corn, and bell pepper in hot oil until heated through and pepper is slightly softened, about 5 minutes. Season with salt and pepper.
Spoon rice into two bowls. Divide chicken mixture between the bowls and top with salsa and Monterey Jack cheese.